Por Sombras e Reflexos: o Lugar-Instante Mexicano Representado nos Códices de Oaxaca e nas Gravuras

Autor: Adão Rodrigo de Oliveira

Instituição: Universidade de Brasília

Nome do Curso: Mestrado em História

Orientador: Prof. Dr. Jaime de Almeida

Banca Examinadora:

Biblioteca Depositária:

Resumo:

Esta dissertação teve como objetivo identificar, na iconografia do século XVI, indícios do processo de aculturação que se processou no imaginário colonial mexicano. Buscou, em algumas imagens dos Códices de Oaxaca (1549-1592), uma aproximação com a fala e o pensamento indígena e, em algumas gravuras da Retórica Cristiana (1579), a preocupação dos espanhóis com a hegemonia cultural indígena. Por um lado, as comunidades indígenas do Vale de Oaxaca (território pertencente ao marquesado cedido por encomienda a Hernan Cortez) apresentando seus códices junto à Audiência Real para reivindicar terras indígenas usurpadas. Estas imagens serviram como documentos legais na recuperação e manutenção de domínios territoriais e representam a capacidade indígena de organização material, rearticulada após o trauma da conquista, e a promoção de um processo de reelaboração cultural que integrava elementos da simbologia européia à lógica indígena. Por outro lado, Fr. Diego Valadés com a sua obra ilustrada, fornecendo aos futuros missionários e suas informações sobre o modo de vida dos indígenas e sobre a melhor forma de catequizá-los.